Pada tahun 1994 IKIP Muhammadiyah beralih fungsi menjadi Universitas Ahmad Dahlan. Dengan beralih fungsi menjadi universitas, berbagai program studi di luar program studi keguruan didirikan. Salah satu program studi yang didirikan di Universitas Ahmad Dahlan adalah program studi Sastra Inggris. Program studi Sastra Inggris didirikan tahun 1996 dan mendapatkan ijin operasional pada tahun 1997 melalui Surat Keputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomor 232/DIKTI/Kep/1997. Pada tahun 2002 program studi Sastra Inggris mendapatkan status Akreditasi B (Baik) berdasarkan Surat Keputusan Ketua Badan Akreditasi Nasional Perguruan Tinggi Departemen Pendidikan Nasional Republik Indonesia Nomor: 014/BAN-PT/ak-VI/S1/VIII/2002 tanggal 5 Agustus 2002. Prodi Sastra Inggris mendapatkan akreditasi B (Baik) lagi pada tahun 2007 berdasarkan Keputusan BAN-PT No. 031/BAN-PT/Ak-X/S1/XII/2007. Pada tahun 2013, Prodi Sastra Inggris juga mendapatkan akreditasi B berdasarkan Keputusan BAN-PT No. 247/SK/BAN-PT/Ak-XVI/S/XII/2013. Selain itu, untuk menjamin mutu prodi dan institusi, Universitas Ahmad Dahlan menyelenggarakan Audit Mutu Internal (AMI) 3 bulan sekali dan sejauh ini, Alhamdulillah UAD mendapatkan Sertifikat ISO 2008 dan IWA 2. Pada 2023 berdasarkan Surat Keputusan Direktur Dewan Eksekutif BAN-PT No. 4251/SK/BAN-PT/Ak.KP/S/V/2024, menyatakan bahwa Program Studi Sastra Inggris, Pada Program Sarjana Universitas Ahmad Dahlan, Kabupaten Bantul memenuhi syarat peringkat Akreditasi Unggul.